В этом разделе Вы узнете жаргон и специальные словечки в дайвинге. Так узнают друг друга опытные дайверы в Таиланде и во всех остальных странах.
Азотка, также азотная белочка – это неадекватное состояние дайвера вследствие азотного отравления/газового наркоза.
Адвансер – дайвер, окончивший курс дайверов Advanced Open Water Diver.
Бади (англ. BUDDY) – напарник дайвера во время дайва.
Бади чек – осмотр исправности снаряжения и его наличия у напарника перед дайвом.
Бисюк – компенсатор плавучести, BCD.
Биться, забиваться – заправить баллон дайвера воздухом либо другой дыхательной смесью.
Бокс – ящик для хранения вещей дайвера. Кроме этого, русские дайверы так называют непромокаемую коробочку с кнопочками для фотоаппарата, позволяющую взять фотик под воду. Во всем англоязычном мире используется название «waterproof housing», а «box» – это всего лишь коробка. Из-за этого часто возникает недопонимание с иностранными дайверами.
Бублик – компенсатор плавучести типа «крыло», с перемычками для циркуляции воздуха между левой и правой, а также нижней и верхней секциями камеры.
Велосипед – движения ластами, напоминающие езду на велосипеде, чаще свойственные новичкам, которые плывут практически вертикально, в позе морского конька.
Влететь в деку – превысить лимиты по времени нахождения под водой (см. “Декомпрессионная таблица“)
Гидрик – гидрокостюм для дайвинга мокрого типа.
Комп, Компьютер – дайв-компьютер (прибор, считающий себя умнее дайвера).
Двенашка – 12-ти литровый баллон для дайвинга.
Дека – определенное место либо глубина во время дайва для «отвисания» дайвера.
Десятка – 10-ти литровый баллон для дайвинга.
Джаст фоллоу ми – наиболее короткая версия дайверского брифинга.
ДМ– главный помощник дайв-инструктора (Дайв-Мастер).
Жабры сохнут – прошло много времени после последнего дайва, своеобразная ломка дайверов, которые давно не погружались.
Зодиак– надувная лодка с двигателем, главное предназначение которой – доставка дайверов к месту погружения, но чаще используется для сбора по всему морю тех дайверов, которые пропустили брифинг и поднялись на поверхность воды не там, где их просили.
Интра – дайвер-«перворазник», интродайвер, программа DSD.
Кессонка – ДКБ у дайвера.
Колбасит – дайверу не удается удержать нейтральную плавучесть, либо ему просто плохо. Возможно также имеется ввиду шторм на море.
Кормить рыбок – последствие укачивания после шторма либо морской болезни, обычно происходит в интимной обстановке, и по возможности, высунувшись за борт.
Крыло – вид BCD, имеет овальную форму и расположен на спине.
Крякалка (звенелка или трещалка) – любое приспособление, издающее звуки для привлечения внимания.
Ластоногие – так называют снорклеров, либо малоопытных дайверов.
Мутняк – условия очень плохой видимости в воде.
Обжаться – максимально выпустить воздух из сухого гидрокостюма, а также чувствовать плотное прилегание неопренового мокрого гидрокостюма благодаря давлению на глубине.
Опенок, ОВДэшник – студент на курсе дайверов Open Water Diver, либо дайвер, окончивший курс PADI OWD и имеющий небольшой опыт погружений.
Паук – регулятор в сборе, возможно также шланг поддува сухого гидрокостюма.
Подкова – BCD типа «крыло», имеющий форму подковы.
Прозрак – прозрачная вода, имеется ввиду очень хорошая видимость в воде.
Продуваться – выровнять давление в среднем ухе.
Пятнашка – 15-ти литровый баллон для дайвинга.
Регул, регулЬ – регулятор, используемый в дайвинге.
Резкий дайвер – спасатель в дайвинге, специально обученный дайвер, который умеет оказывать необходимую первую помощь и доставать из воды пострадавших дайверов. Для этого требуется прохождение двух курсов: первой помощи EFR и дайвера-спасателя Rescue Diver.
Рэк – так называют затонувшие объекты (wreck).
Сиза – (по первым буквам – Controlled Emergency Safety Accent) в дайвинге означает контролируемое аварийное всплытие. Его отрабатывают на курсе Open Water Diver
Спарка – 2 соединенных между собой баллона для дайвинга.
Стиральная машина – закручивающее течение, иногда со стиральной машиной сравнивают также “мотание” под водой из стороны в сторону из-за сильного прибоя.
Сухарь – сухой непромокаемый гидрокостюм для дайвинга, под который можно надевать, в случае необходимости, поддеву.
Технарь – техно-дайвер, дайвер с опытом, прошедший спец подготовку и окончивший соответствующее курсы дайверов. Также перепуганный дайвер, дублирующий все элементы дайверского снаряжения (шут.).
Техно-снорклинг – ситуация, когда дайвер-перворазник (программа DSD) так и не решился погрузиться под воду несмотря на всесторонную поддержку инструктора. Он в полном снаряжении плавает по поверхности и смотрит на рыбок сверху.
Торкнуть – состояние дайвера, попавшего в объятия азотки. Некоторые дайверы любят занырнуть поглубже и покайфовать под азоткой.
Фрифлоу – неконтролируемый выход воздушных масс из второй ступени регулятора дайвера из-за заклинивания клапана. Дыхание из регулятора в режиме фрифлоу отрабатывают на курсе Open Water Diver
Ходовик – ходовой конец, используемый в рэк и кейв-дайвинге.